“El cuerpo negro africano y su imagen fija, en movimiento, fija, en proceso,… reproducida y vendida en ferias hace quinientos años. Un campo vertiginoso y confuso de preguntas.
Descolonización, por supuesto, una tentativa, una percepción, soltar, una puñalada, abandonar la mentalidad salvadora. ¿Qué pensamos? ¿De los medios, del cuerpo? La negritud nunca llega a eso, antes, los saqueadores que ya eran y fueron, retornan y definen, de manera que vamos a abrir la boca vaciada de clichés, hablar o no de clichés vacíos, reproducción, fotocopias que proliferan, ese será nuestro desafío, nuestra simple misión, decir algo sobre nosotras que la blanquitud todavía no entendió, descubrió, definió y vendió.
Un arreglo rápido de co-opciones, el sufrimiento como entretenimiento, una pornografía sufridora, una radio del odio, una película del odio, imágenes del odio, odio a los cuerpos negros, una dosis de adrenalina (de quien es la voz?), colonialismo ininterrumpido, ficciones mediáticas, desconstruidas, en la nada, llenas de sonido y furia.
Hoy vamos a alimentarnos de algún trauma original y pensar sobre nuestros futuros.” Jay pathers y Nora Chipaumire.
Encuentro Performático con Nora Chipaumire (Zimbabue – EEUU) y Jay Pathers (Suráfrica)
Viernes 4 de octubre, 20h. Naves Matadero. Nave 10. Sala Max Aub
En inglés con traducción simultánea